Szalik TYGRYS

Kochani, u dołu znajdziecie wszelkie dane techniczne, ale pozwólcie, że najpierw wiersz Williama Blake’a The Tyger przetłumaczony przez Google Translate:

Tyger Tyger, płonący jasno,
W lasach nocy;
Cóż za nieśmiertelna ręka lub oko,
Czy mógłbyś oprawić w ramy twoją straszliwą symetrię?

W jakich odległych głębinach lub na niebie.
Spalił ogień twoich oczu?
Na jakie skrzydła odważy się aspirować?
Co za ręka, odważysz się chwycić ogień?

I jakie ramię i jaka sztuka,
Mógłby skręcić ścięgna twojego serca?
I kiedy twoje serce zaczęło bić.
Jaka straszna ręka? i jakie straszne stopy?

Co do młotka? jaki łańcuch,
W jakim piecu był twój mózg?
Co do kowadła? co za straszny uścisk.
Czy odważysz się zaatakować swoim śmiercionośnym strachem?

Kiedy gwiazdy rzuciły swoje włócznie
I podlewaliby niebo swoimi łzami:
Czy uśmiechnął się, żeby zobaczyć swoją pracę?
Czy ten, który stworzył Baranka, stworzył ciebie?

Tyger Tyger płonie jasno,
W lasach nocy:
Cóż za nieśmiertelna ręka lub oko,
Czy odważysz się oprawić swoją straszliwą symetrię?

—–

Projekt: Krystyna Engelmayer-Urbańska, Mateusz Witkowski

Materiał: akryl

Wymiary: długość (bez frędzli): 150 cm, szerokość: 17 cm

Wyprodukowano w Polsce.